Entrevista a Ricardo "El Loco" Gonzalez (parte 1)

Oriundo de VilaFiorita, terra natal de Diego Armando Maradona, Ricardo "El Loco" Gonzalez rapidamente conquistou os exigentes adeptos leoninos.
Raça, técnica e muitos golos são o cartão de visita desde médio. Irreverente e polémico são outros dos adjectivos que caracterizam o entrevistado desta semana.

Record: Que balanço faz deste ano e meio como jogador do SCP? Está feliz com a sua carreira em Portugal?

El Loco: Pues, el balanco es muy positivo! He ayudado mis companeros a ganar la copa, la supercopa e lo mas importante, la liga. Juge en casi todos los partidos (excepto los que estado castigado, drogado) y siento q la aficion se identifica conmigo asé como el mister Boloni q ne ha puesto a jugar en 5 posiciones diferentes (banquillo includo) durante la liga.

Record: De facto, o ano passado foi fértil em emoções! Como referiu ganhou tudo o que havia para ganhar, foi chamado por Bielsa ao mundial mas acabou por não jogar devido a divergências com German Burgos. O que realmente aconteceu?

El Loco: A mi no me gusta de recordar el mundial. La situacion con German ya es passado. Es la primera vez q lo cuento. German es un buen tio q no le gusta ser segundo opcion (Caballero jugo en el mundial) y estaba un poco enfadado con la situacion. Durante una noche de vasos e otras mierdas, el mono ha tirado su copa a la cara de un tio en bar. Huve pelea, mucha luta... Fue terrivel, magnifico!! En el hotel le dice q ha agido mal y el tio partio la recepcion y su habitacion en el hotel. Bielsa pergunto lo q se passaba y el cabron dice q habia sido por culpa mia. El mister temia q optar por quitar a alguien y como yo era mas nuevo.. me ha tocado a mi...

Record: Só mais uma pergunta acerca do mundial. Como explica que uma selecção tão forte como a Argentina não tenha passado da primeira fase?

El Loco: Queria decir q soy amigo y companero de German como dantes. Hablamos y la situacion ya esta resolvida. El cabron incluso va a ser mi padrino de boda!!
Creo q Argentina ha tenido muchos problemas de organizacion, preparacion y disciplina en el mundial. Pero, lo mas importante ha sido la fadiga de los jugadores. Los grandes jugadores mundiales, tal como yo, han jugado más de 50 partidos en toda la epoca y los patrocinadores nos han pressionando para jugar... El futbol ya no es diversion, es un negocio de milhones!! Esso me entristece, cono...

Record: Falemos do Sporting. Recentemente renovou o seu contrato por mais três anos. Reafirmou novamente o seu amor pelo clube e, inclusive, disse que não se importaria de jogar para sempre em Portugal. Não é ambicioso?

El Loco: Claro q soy ambicioso pero yo hablo muchho con la direccion y acredito el en projecto Sporting. Tenemos un gran equipo, una academia, un estadio nuevo e creo q despues de todo esto terminado pudemos luchar para ganar todo en Portugal y Europa. En el resto de Europa se está hablando mucho del Sporting porque saben que nosotros estamos muy fuertes.
Me encanta Portugal, la noche, la comida, la bebida, los personas, todo... La afficion es maravilhosa y se q gustan de mi juego. Tengo el cd de juveleo y ya se quasi todas las canciones. Tengo incluso, un poster y un cachecol de la claque en la pared de mi habitacion en Cascais

Record: Sinto um misto de emoção e um brilho nos seus olhos quando fala do Sporting....

El Loco: La primera vez e ouvi hablar del Sporting fue ha 5 anitos atras. Desde esse dia q soy un amante de este club! Sempre sone jugar aqui y me siento emocionado cada vez q pisso la grada de Alvalade. Es magnifico, indescritible!